Tramonto - Hotel Baumwirt

Estate escursionistica e vacanze attive a Castelrotto

Un’estate
di cui innamorarsi

L’Alpe di Siusi incanta con i suoi vasti alpeggi, le Dolomiti risplendono sotto il sole dell’Alto Adige. Castelrotto è il luogo perfetto per le vostre vacanze attive estive.


  • Il più vasto altipiano d’Europa | In pochi minuti all’Alpe di Siusi
  • Parco Naturale Sciliar-Catinaccio |Infiniti mondi escursionistici
  • Sempre davanti agli occhi | I giganti rocciosi delle Dolomiti
  • Paradiso per le bici | Innumerevoli possibilità per e-bike, mountain bike o bici da corsa
  • Le Alpi dell’Alto Adige | Un panorama montano senza eguali
  • Servizio navetta gratuito | Fino alla funivia per l’Alpe di Siusi o per Ortisei in Val Gardena
Natura - Hotel Baumwirt Primavera - Hotel Baumwirt Cavalli - Hotel Baumwirt Lago - Hotel Baumwirt Primavera - Hotel Baumwirt

Meravigliose escursioni

L’Alpe di Siusi, la vicina Val Gardena, ma anche Castelrotto e San Michele offrono migliaia di chilometri di sentieri escursionistici di tutti i livelli di difficoltà. Molti sentieri escursionistici collegano i singoli paesi del nostro altopiano e passano direttamente davanti all’hotel.


Benvenuti nel paradiso delle bici

Indossate i pantaloncini da ciclista e il caschetto. Si parte! Che si tratti di mountain bike con o senza motore elettrico, di bici da corsa o di downhill, una vacanza in bicicletta all’Hotel Baumwirt è un’esperienza a tutto tondo. I nostri dintorni offrono percorsi per tutti, dai ciclisti occasionali agli sportivi più temerari.

Escursioni - Hotel Baumwirt Vista - Hotel Baumwirt Arrampicare - Hotel Baumwirt MTB - Hotel Baumwirt Escursioni - Hotel Baumwirt Tour in famiglia - Hotel Baumwirt E-Bike - Hotel Baumwirt

Il nostro programma di attività

Da molti anni offriamo ai nostri ospiti un diversificato programma di attività. Ogni settimana ci sono

  • 5 escursioni guidate
  • 5 tour guidati in e-bike (noleggio di e-bike a pagamento)
  • 1 escursione all’alba con colazione in un rifugio alpino (colazione a pagamento)

Cultura, gusto e shopping

Anche se non avete voglia di fare sport, non dovete per forza oziare. Che ne dite di una passeggiata a Castelrotto, di un gustoso aperitivo in piazza, di una gita in giornata a Bolzano o alle cittadine di Bressanone o Chiusa? Numerosi negozi, musei e ristoranti vi aspettano.

Alpe di Siusi - Hotel Baumwirt Castelrotto- Hotel Baumwirt Città vecchia - Hotel Baumwirt

„Oggi rimango a casa!“

Vorreste semplicemente trascorrere una giornata in hotel? Anche in questo caso, al Baumwirt c’è molto da fare. Avete voglia di fare un tuffo nell’indoor outdoor pool, di trascorrere qualche ora nell’area benessere o di praticare una sessione di yoga nel giardino benessere? E per chiudere in bellezza, vi consigliamo un delizioso calice di vino con la gente del posto nell’accogliente bar della struttura.

Una panoramica di Castelrotto

Un panorama mozzafiato! Godetevi la vista di Castelrotto con la nostra webcam.